Frase buena tarde
Otras formas de dar las buenas tardes en un correo electrónico
Hace poco iba caminando por la calle sobre las 19:00 y un hablante no nativo de inglés me dijo "Goodnight". Yo le respondí: "Buenas noches". Esto me hizo pensar en la importante diferencia entre el uso de estas dos frases "goodnight*" y "good evening" en inglés. Es importante saber qué significa cada una para utilizarlas correctamente y decir exactamente lo que se quiere decir. He aquí una regla general sobre estos dos saludos similares pero diferentes:
Goodnight = frase que se utiliza al final del día o de la noche cuando se deja a alguien por última vez en el día o cuando uno se va a la cama. Es esencialmente una forma de decir "adiós". (Nota: es muy poco común que los estadounidenses digan "adiós" cuando se van a la cama, lo más probable es que digan "buenas noches").
Good evening = un saludo que se utiliza a menudo por la tarde, después de las 17:00-6:00 aproximadamente. Este saludo se utiliza de forma similar a "buenos días" o "buenas tardes". Es un saludo que se utiliza al encontrarse con alguien o al pasar junto a alguien. Es esencialmente una forma de decir "hola". Por lo general, esta frase no se utiliza al despedirse de alguien, aunque la frase similar "have a good evening" puede utilizarse al dejar a alguien por última vez en un periodo de 24 horas por la tarde o por la noche.
Cómo dar las buenas noches de manera romántica
En la siguiente lección gratuita de alemán, profundizamos en las diferentes formas de decir buenas tardes en alemán. El alemán no sólo se habla en Alemania, y existen variedades regionales en la lengua alemana que hay que tener en cuenta a la hora de saludar a la gente.
A lo largo del día tienes los siguientes saludos estándar. Pueden utilizarse como forma general de saludar durante el día. Con cada saludo, damos una breve descripción de cuándo es apropiado utilizar ese saludo específico.
Es el saludo general a utilizar desde alrededor del mediodía hasta el comienzo de la tarde. Traducido literalmente como "buenos días", es el equivalente al inglés "good afternoon". A pesar de su significado literal de "buenos días", puede utilizarse durante todo el día.
Aunque similar, difiere ligeramente del alemán estándar en ortografía y pronunciación. El Schweizerdeutsch es una lengua hablada, no una lengua escrita formal. Eso significa que hay variaciones significativas en la ortografía, e incluso en los caracteres utilizados, de una región a otra.
Cómo desear una buena noche a alguien
En este artículo, vamos a presentarte diversas formas de decir "buenos días", "buenas tardes" o "buenas noches", en qué se diferencian unas de otras, y algunas otras frases culturales para describir distintos momentos del día. Si te interesa, quizá también quieras saber cómo decir hola en chino y adiós en chino. No te olvides de consultar otros artículos sobre expresiones chinas y empieza a aprender chino hoy mismo.
Debido a la influencia cultural occidental, hoy en día, "Hola", "Hola" y "adiós" también se utilizan habitualmente como saludo en la sociedad china. Así que, si no estás familiarizado con estas expresiones, ¡no te cortes en decir "Hola" a tus amigos chinos!
En este artículo, hemos presentado algunas formas de decir "buenos días" en chino, además de "buenas tardes" y "buenas noches", y también otras expresiones útiles y básicas para utilizar cuando quieras saludar a alguien.
En la cultura china, es muy importante que seas educado y respetuoso con los demás, por lo que aprender a saludar a la gente es esencial para tu viaje de aprendizaje del chino. Ya sabes cómo decir "Buenos días" en chino. Al igual que en inglés, hay muchas otras formas de decir "hola" a otras personas.
Cómo dar las buenas tardes a una chica
En cualquier caso, aquí también ha desaparecido. Es posible que se escuche en alguna generación más antigua, y quizás perdure en algunas regiones, pero mi generación (mediados de los 30) no lo utilizaría ni en la región donde crecí, ni donde vivo ahora.
La única explicación lógica que se me ocurre para que ya no utilicemos "buenas noches" de esta forma es que se dice tan a menudo a alguien que está a punto de irse a la cama, que por eso se utilizaba más a menudo como despedida y luego pasó a tener sólo este significado. Las otras formas, después de todo, se utilizarían más a menudo como saludo que como despedida, aunque históricamente no fuera así.
Al entrar en casa de un amigo, se puede decir buenas noches a quien se va y buenas noches al anfitrión (suponiendo que no sea el tipo de ocasión en que "wassup hussler" y "yo bitch" son apropiados).
Buenas noches puede utilizarse para decir hola o adiós dependiendo del contexto. Buenas tardes puede utilizarse para saludar una vez que ha oscurecido y la hora varía en función de la estación del año. Buenas noches puede utilizarse para decir adiós, normalmente justo después de que oscurezca.